大联盟本季731交易大限将近,许多球队积极补强各取所需。天使28日与红袜完成交易,换来老将维多里诺(Shane Victorino)。大都会则将目标放在牛棚,与运动家交易莱克里帕德(Tyler Clippard)。

天使近期补强重点放在左打者身上,而左右开弓的维多里诺自然成为网罗目标;最终送出小联盟3A内野手鲁托吉(Josh Rutledge),从红袜换来这位35岁老将。

「当看到有像维多里诺这样的球员,你就会想交易过来。」天使总经理史托曼(Bill Stoneman)说,「他有丰富的季后赛经验,而且打球充满热情,对左投的打击率不错,外野守备也优秀。」

维多里诺近几年受伤病困扰,出赛时间有限,今年季初大部分时间都待在伤兵名单,本季至今出赛33场,仅缴出打击率2成45,1轰4分打点的成绩。史托曼说:「我们了解他过去的伤痛史,但据他表示目前已无大碍。祈祷他能保持健康。」

至于力拼晋级季后赛的大都会则将重点放在牛棚阵容,和运动家达成交易,送出潜力新秀麦斯纳(Casey Meisner),补进后援投手克里帕德。

克里帕德过去是国民主力牛棚投手,本季转投运动家后转任终结者工作,38.2局投球送出38次三振,被敲25支安打失12分,战绩1胜3败17救援,防御率2.79。

大都会阵中已有本季表现亮眼的菲梅利亚(Jeurys Familia)坐镇守护神地位,克里帕德预计将成为中继布局投手。

眼看季后赛无望,运动家决定放眼未来,送走王牌先发卡兹米尔(Scott Kazmir),如今再交易掉主力后援,得到多位年轻潜力球员。